2017.12.22

Aaron Nieh

台湾菓子の老舗 郭元益
150周年記念ギフトセット「伴點時光」

台湾のデザイナーAaron Niehさんに、ご用途をおしえていただきました。

用紙

新局紙 古染 四六判Y目 80kg|SHIN-KYOKUSHI


蓋表 タント N-2 四六判Y目 100kg|TANT
蓋内 ビオトープGA-FS ポルトブラック 四六判Y目 90kg|BIOTOPE GA-FS
身表 ビオトープGA-FS モスグリーン 四六判Y目 90kg
身内 ビオトープGA-FS カカオビーンズ 四六判Y目 90kg
用途
パッケージ
選んだ理由
台湾で有名な菓子ブランド「郭元益」の150周年記念パッケージのためのデザインなので、消費者が手に取った時、温かさや文化的な匂いを感じ取れる紙、しっかりとしたパッケージになるような印刷加工方法で細やかな真心を感じられるものにしたかった。

世間にはたくさん素晴らしいデザインのパッケージがあるが、紙や加工についてはコストの問題もあり、いつも大量生産使い捨ての印象を受けてしまう。これはとても残念なこと。郭元益のお菓子はとても精緻なので、私たちはもっとパッケージにコスト、時間をかけることを提案した。消費者がお菓子を購入した時、同時に感じるプレミアム感を重視して、パッケージ自体を高級な製品へと昇華させる。そうして様々なニーズに対応できるようにブランド内の選択肢を拡げることを提案した。

新局紙
とても良い古さと文化的な質感があり、しっとりとした自然な手触りで歴史や伝統をテーマとしたデザインにとてもマッチする。

タント
触感の組み合わせの為。箱の蓋と身の模様(手触り)を微妙に変えることでわずかなディティールの違いを出した。

ビオトープGA-FS
色合いが非常に美しく繊細、特にいくつかの深い色は他では見つからない代替不能な色である。紙質もデザインを引き立て、箱自体をずっと見ていたくなるような一品に変えてくれた。
(Aaron Niehさん)

--以下原文--
伴點時光 —— 郭元益150週年紀念禮盒
由於這個產品是為台灣知名糕點品牌「郭元益」所設計的150週年紀念包裝,我希望消費者拿到這份產品時,能透過溫潤、文化感強的紙張的選擇、印刷工法以及盒子厚實的加工製作,感覺到一份精緻的心意。

坊間很多禮盒的包裝即便設計出眾,但用材與印刷因為成本考量的關係,總會讓人感覺到一種快速消耗、大量產製的感覺,是一件可惜的事。由於客戶的糕點很精緻,我們建議增加製作成本與時間成本在包裝上,讓消費者能感受到購買一份糕餅的同時,也享受到珍貴的對待,同時藉此機會讓它獨立成為較高價位的產品,擴展品牌旗下因應不同需求而生的商品類型。

SHIN-KYOKUSHI:
具有很好的人文與古典質感,紙漿分佈溫潤自然且具手感,適合呈現以經典及時間為主題的設計。

TANT:
顏色的調製很漂亮且敏感細微,尤其深色系列的幾張紙,顏色非常美,在坊間難以找到可取代的顏色。紙的質地也輝映了設計,使包裝本身成為一份讓人想多花時間研究一番的精品。

BIOTOPE GA-FS:
為了觸感的搭配,由於上下蓋用紙的紋路有略微的落差,希望這樣的搭配可以讓盒子有多一點點細微的細節的不同。
印刷加工
箔押(金・パール)、デボス、オフセット印刷(4色+特色1色)
デザイン
Aaron Nieh
販売店
郭元益

関連記事

YANMAR×沢の鶴

沢の鶴 大吟醸酒『X01』

関本明子

「ヒトツブカンロ」パッケージ ヒトツブのしずくとマチュアグミ

堀江美佳

紙製ファイル