2021.07.05
HAPPY PEOPLE STUDIO
「SWOON」ブランドツール
タイの室内装飾用品ブランド「SWOON」のカードについておしえていただきました。
- 用紙
- NTラシャ 四六判Y目 210kg 4色（空、黄緑、朱、緑のいずれかの貼合）
- 用途
- カード、商品証書
- 選んだ理由
- 「SWOON」は私がプロデュースするホームデコブランドです。NTラシャは色がとても鮮やかで、他の紙には見られない非日常的で多彩なカラーバリエーションがあり、紙の質感は触るとどこか独特の職人技を感じさせます。（HAPPY PEOPLE STUDIO Pommeさん）
เพราะว่า NT RASHA เป็นกระดาษที่มีสีหลากหลาย สีสันสดใส ซึ่งไม่ค่อยเห็นสีเหล่านี้ในกระดาษทั่วไป แถมยังมีเนื้อสัมผัสที่เป็นเอกลักษณ์ ทำให้รู้สึกได้ถีงความเป็นงานฝีมือ ความพิถีพิถัน เมื่อสัมผัส
NT RASHA has very vibrant pigment and many color variations which are extraordinary and uncommonly see in other types of paper, and the paper texture somehow creates a unique sense of craftsmanship when touched.（Pomme, HAPPY PEOPLE STUDIO）
私達が選んだNTラシャはとてもカラフルなので、文字を目立たせて読みやすくするために、すべて白インキでシルクスクリーン印刷しました。紙の美しい質感はそのままに、通常の印刷とは一味違った遊び心溢れる仕上がりになっています。（印刷会社：The Archivistさん）
ด้วยกระดาษ NT RASHA ที่เราเลือกมีสีสันที่ฉูดฉาด ดังนั้นเราจึงเลือกพิมพ์โดยการสกรีนสีขาวทับลงไป เพื่อไม่กลบสีและเนื้อสัมผัสของกระดาษ ให้ตัวอักษรมีความชัดและโดดเด่นขึ้นมา ให้คนสามารถอ่านได้ง่าย และให้นามบัตรดูมีลูกเล่น ไม่เหมือนการพิมพ์ธรรมดาทั่วไป
As our selection of NT RASHA is very colorful, we decided to screen-print them all with white ink in order to make the texts stand out and easy to read while the beautiful texture of the paper is still visible giving this playful look and just different from normal printing.（The Archivist）
- 印刷加工
- シルクスクリーン印刷、貼合 The Archivist
- デザイン
- HAPPY PEOPLE STUDIO
- 写真撮影
- Minchaya Chayosumrit
- 公式サイト
- SWOON
